30.4.12

raindrops

I

Que os pensamentos sejam lavados
Que sem rimas fique a tal de solidão
Que os dias deixem de ser programados.

IV

Sentimentos de guarda chuva
Larguem mão de tanto desconforto
Larguem mão de serem tão tímidos
Apenas caiam como luvas

II                                                                                                                                                                                                    VI

Que seja purificante                                                                                                                                                 may came so sweet
Que                                                                                                                                                              as soundtrack, we listened to bombay
     seja                                                                                                                                                         we were so unworried about the hours
          tempestade                                                                                                                                                     and when we realized
Que seja calmante                                                                                                                                                     the rain was falling
                            Que                                                                                                                      washing away all the lack of mercy on the streets  
                      jamais                                                                                                                                                    and all I can remember   
             permaneça                                                                                                                                                  you just kept on repeating 
           somente                                                                                                                                                       "just let the time carry away
  na vontade                                                                                                                                                               all these april showers".

V

They're screaming
"the world will divide!"
Und zwischen durch
Es regnet outside

III

Da chuva ao poeta,
certa parte de mim
ainda pondera.

 

 

"if people were rain, I was drizzle and he was hurricane"
http://afonsinhoteixeira.blogspot.com.br/